Dittatura americana

Ho tradotto al volo un articolo scritto da Michael Haupt perchè volevo dimostrare come la mitica prof delle superiori aveva ragione nel ripetere allo sfinimento "historia magistra vitae"...........


Dittatura Americana

La dittatura è una forma di governo in cui una sola persona o un ristretto gruppo di individui possiede pieni poteri senza alcuna limitazione costituzionale.

Quando Hitler fu designato nel gennaio 1933, la Germania era un paese democratico. In Germania si effettuavano libere elezioni; a nessuno veniva negato il diritto di voto; vi erano numerosi partiti tra cui scegliere. Per far approvare una legge, il Reichstag (parlamento tedesco) doveva approvarla attraverso il comune processo di discussione e dibatitto.

Hitler aveva promesso elezioni generali per il Marzo dello stesso anno. Una settimana prima della data prefissata, però, il Reichstag prese fuoco. Hitler sapeva che se voleva costringere il presidente Hindenburg a concedergli i poteri di emergenza - così come previsto dalla Costtuzione di Weimar - doveva far leva sulla sua radicata paura nei confronti del comunismo. Quale poteva essere miglior soluzione di convincerlo che i comunisti stavano per effettuare un colpo di stato?

Come ci si aspettava, una vittima designata, un noto simpatizzante comunista - Marianus van der Lubbe -fu catturato nelle vicinanze del Reichstag poco dopo l'inizio dell'incendio. Gli autori della cattura - ufficiali nazisti - riportarono una confessione di van der Lubbe secondo la quale l'incendio del Reichstag era un segnale per tutti i comunisti di dare inizio alla rivoluzione. La prova della sua colpevolezza fu unicamente l'affermazione di tali ufficiali nazisti che der Lubbe emanava un forte odore di benzina.

Mmmmmmmmmmm, molto conveniente no?

Hitler chiese a Hindenburg di avere i poteri di emergenza per far fronte all'imminente "colpo di stato comunista". Seguendo quanto prestabilito dalla costituzione, Hindenburg accettò di firmare la Legge per la Protezione del Popolo e dello Stato. Nei mesi e negli anni seguenti, Hitler promulgò senza sosta leggi su leggi che gradualmente trasformarono la Germania in una dittatura.

Questo è lo stesso processo iniziato l'11 settembre 2001 negli Stati Uniti e che si è concluso il 28 settembre 2006 con l'inclusione nella Costituzione Americana della legge HR6166.

Un amico australiano, Peter, ha fornito un elenco dei punti fondamentali di tale legge:
-viene abolito l'habeas corpus
-revoca l'applicazione della Convenzione di Ginevra
-legalizza la tortura
-fornisce al Presidente il potere di far improgionare chiunque, senza alcuna ulteriore spiegazione una volta che questi sia dichiarato un "nemico"
-revoca il diritto ad un processo rapido, autorizzando la detenzione senza incriminazione per lunghi periodi di tempo e in teoria a vita
-consente l'inizio di processi farsa che possono condurre ad una condanna ancora prima che le indagini sul presunto crimine commesso siano iniziate
-consente al Governo di utilizzare prove segrete per condannare gli imputati, le quali non possono essere analizzate neppure dai difensori legali
-legalizza l'uso della testimonianza ottenuta tramite tortura o con altri mezzi di coercizione - così come avvenne nel processo alle streghe di Salem, in
cui si costrinsero persone a testimoniare che le loro vicine di casa praticavano la stregoneria
-permette che lo svolgersi dei processi, i risultati dei processi, e persino la loro stessa esistenza sia tenuta all'oscuro del pubblico americano
-pone fine all'applicazione del Quinto emendamento che impedisce l'auto-incriminazione
-permette che non vi siano confronti incrociati tra gli imputati e i loro difensori con i testimoni, mentre l'accusa può comunque effettuarne
-fornisce l'immunità ai sospettati di crimini di guerra, Presidente Bush compreso

[il testo completo della legge si trova all'indirizzo:

http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/D?c109:2:./temp/~c109GHKVcB:: ]